ANLAGE II - Datenschutz
Letzte Aktualisierung: 1. Juni 2026
Dieses Compliance-Dokument wird vom Verantwortlichen zur Erfuellung der datenschutzrechtlichen Informationspflichten gemaess DSGVO bereitgestellt.
PRAEAMBEL
Der Verantwortliche erklaert hiermit, dass diese Anlage der Erfuellung gesetzlicher Transparenz-, Informations- und Rechenschaftspflichten dient.
DEFINITIONEN
- Verantwortlicher: die natuerliche Person, welche Zwecke und Mittel der Verarbeitung festlegt, bezeichnet in Klausel Eins.
- Personenbezogene Daten: alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natuerliche Person beziehen.
- Verarbeitung: jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgefuehrte Vorgang im Sinne von Art. 4 DSGVO.
KLAUSEL EINS - Verantwortlicher fuer die Datenverarbeitung
- Verantwortlicher: selbststaendige natuerliche Person
- Steuer-ID (NIF):
- Steuerliche Anschrift:
- E-Mail: info@piratesailor.com
Es wurde kein Datenschutzbeauftragter (DSB/DPO) benannt, da fuer die ausgeuebte Taetigkeit keine gesetzliche Benennungspflicht besteht.
Diese Datenschutzerklaerung gilt ausschliesslich fuer die Verarbeitung personenbezogener Daten ueber diese Website sowie die damit verbundenen Kommunikationskanaele.
KLAUSEL ZWEI - Verarbeitungszwecke und Rechtsgrundlagen (Art. 13 DSGVO)
UNTERKLAUSEL 2.1 - Kontaktformular
Zweck: Bearbeitung von Informationsanfragen, Angeboten und Dienstleistungsanfragen.
Rechtsgrundlage: vorvertragliche Massnahmen auf Anfrage der betroffenen Person, Vertragserfuellung soweit einschlaegig sowie ergaenzend berechtigtes Interesse an der Bearbeitung beruflicher Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. f DSGVO).
UNTERKLAUSEL 2.2 - Newsletter
Zweck: Versand von Informationen und kommerziellen Mitteilungen zu den angebotenen Leistungen.
Rechtsgrundlage: ausdrueckliche, freiwillige, informierte und unmissverstaendliche Einwilligung ueber eine nicht vorausgewaehlte Checkbox (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
UNTERKLAUSEL 2.3 - Webanalyse (GA4)
Zweck: statistische Auswertung der Websitenutzung zur Optimierung von Inhalten und Nutzererlebnis.
Rechtsgrundlage: vorherige Einwilligung fuer nicht notwendige Analyse-Cookies sowie die damit verbundene Datenverarbeitung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. Art. 22.2 LSSI-CE).
Eine Verweigerung oder ein Widerruf der Einwilligung fuer Analysezwecke beruehrt den allgemeinen Zugriff auf die Website grundsaetzlich nicht.
KLAUSEL DREI - Erhobene Daten
- Name und Nachname.
- E-Mail-Adresse.
- Telefonnummer (optional).
- Nachrichteninhalt.
- IP-Adresse und nutzungsbezogene Analyse-Daten ueber GA4 (bei erteilter Einwilligung).
Datenherkunft: Grundsaetzlich werden personenbezogene Daten unmittelbar von der betroffenen Person ueber Formulare und Interaktionen mit der Website bereitgestellt.
KLAUSEL VIER - Empfaenger und internationale Datenuebermittlungen
Grundsaetzlich werden personenbezogene Daten nicht an Dritte weitergegeben, ausser wenn dies gesetzlich vorgeschrieben oder zur Leistungserbringung erforderlich ist.
Fuer Analysezwecke wird Google Analytics 4 (Google LLC) eingesetzt. Dadurch koennen Datenuebermittlungen in die USA erfolgen. Diese Uebermittlungen stuetzen sich auf die von der Europaeischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln (SCC) sowie auf gegebenenfalls erforderliche zusaetzliche Schutzmassnahmen.
Soweit Dienstleister als Auftragsverarbeiter taetig werden, werden Auftragsverarbeitungsvertraege gemaess Art. 28 DSGVO abgeschlossen.
KLAUSEL FUENF - Speicherdauer
- Kontaktanfragen: fuer die erforderliche Bearbeitungsdauer und als Richtwert bis zu 12 Monate nach dem letzten Kontakt, sofern keine laengeren gesetzlichen Fristen gelten.
- Kundendaten: waehrend der Vertragsbeziehung und entsprechend gesetzlicher Aufbewahrungspflichten.
- Newsletter-Daten: bis zum Widerruf der Einwilligung oder zur Abmeldung.
- GA4-Daten: gemaess den eingestellten Aufbewahrungsfristen in Google Analytics und der geltenden Cookie-Richtlinie.
Soweit gesetzliche Aufbewahrungs-, Nachweis- oder Verjaehrungsfristen bestehen, koennen Daten nach Zweckerreichung in gesperrter Form bis zum Ablauf der jeweiligen Fristen aufbewahrt werden.
KLAUSEL SECHS - Rechte der betroffenen Personen
Betroffene Personen koennen ihre Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Loeschung, Einschraenkung, Datenuebertragbarkeit und Widerspruch durch Mitteilung an info@piratesailor.com geltend machen; hierbei sind das begehrte Recht sowie erforderliche Identifikationsangaben zu uebermitteln.
Soweit die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht, kann diese jederzeit mit Wirkung fuer die Zukunft widerrufen werden, ohne dass die Rechtmaessigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung beruehrt wird.
KLAUSEL SIEBEN - Automatisierte Entscheidungen und Profiling
Es erfolgen keine ausschliesslich automatisierten Entscheidungen und kein Profiling mit rechtlicher oder vergleichbar erheblicher Wirkung im Sinne von Art. 22 DSGVO.
KLAUSEL ACHT - Sicherheitsmassnahmen
Es werden angemessene technische und organisatorische Massnahmen umgesetzt, um personenbezogene Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Veraenderung oder unzulaessiger Offenlegung zu schuetzen.
Eine vollstaendige IT-Sicherheit in offenen Netzstrukturen kann nicht garantiert werden. Bei datenschutzrelevanten Sicherheitsvorfaellen erfolgt die Bearbeitung nach den Melde- und Dokumentationspflichten der DSGVO.
KLAUSEL NEUN - Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehoerde
Wird die Auffassung vertreten, dass eine Verarbeitung gegen geltendes Datenschutzrecht verstoesse, kann Beschwerde bei der spanischen Datenschutzbehoerde eingereicht werden: www.aepd.es.
KLAUSEL ZEHN - Aenderungen dieser Datenschutzerklaerung
Der Verantwortliche behaelt sich vor, diese Datenschutzerklaerung an gesetzliche, aufsichtsbehoerdliche oder rechtsprechungsbezogene Entwicklungen anzupassen. Aktualisierte Fassungen werden auf dieser Seite mit Datum veroeffentlicht.
SCHLUSSBESTIMMUNG - Wirksamkeit und Nachweischarakter
Diese Datenschutzerklaerung gilt ab Veroeffentlichung und kann vom Verantwortlichen als Nachweis der Erfuellung datenschutzrechtlicher Informationspflichten herangezogen werden.