Impressum & Rechtliche Hinweise

Artikel 01

Identifikation des Website-Betreibers

Gemäß Art. 10 des spanischen Gesetzes 34/2002 vom 11. Juli über Dienste der Informationsgesellschaft und des elektronischen Geschäftsverkehrs (LSSI-CE) werden folgende Identifikationsdaten des Website-Betreibers bereitgestellt:

Pirate Sailor hat die Eigenschaft eines Anbieters von Diensten der Informationsgesellschaft im Sinne der LSSI-CE, da über das Internet Inhalte und Informationen für die Öffentlichkeit bereitgestellt werden.

Artikel 02

Gegenstand und Geltungsbereich

Dieses Impressum legt die allgemeinen Bedingungen fest, die den Zugang, die Navigation und die Nutzung der Website piratesailor.com sowie aller abhängigen Subdomains und Seiten regeln, einschließlich der Rechte und Pflichten des Betreibers und der Nutzer.

Die Website dient dazu, über die Dienstleistungen von Pirate Sailor zu informieren, den Kontakt mit potenziellen Kunden zu erleichtern und nautische Informationen bereitzustellen. Über die Website erfolgt kein direkter Online-Verkauf oder verbindlicher elektronischer Vertragsschluss, sofern dies nicht auf bestimmten Seiten ausdrücklich angegeben ist.

Dieses Impressum gilt für alle Nutzer, die auf die Website zugreifen, unabhängig von deren Wohnsitz und unabhängig vom verwendeten Gerät oder technischen Mittel.

2.1 Akzeptanz der Bedingungen

Der Zugang und das Browsen auf der Website implizieren die vollständige und bedingungslose Kenntnis und Akzeptanz aller in diesem Impressum enthaltenen Bestimmungen. Ist der Nutzer mit einer der hier festgelegten Bedingungen nicht einverstanden, muss er den Zugang und die Nutzung der Website unterlassen.

Pirate Sailor behält sich das Recht vor, die Präsentation und Konfiguration der Website sowie die vorliegenden Allgemeinen Bedingungen jederzeit einseitig und ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Der Nutzer übernimmt die Verantwortung, das aktuelle Impressum regelmäßig einzusehen.

Artikel 03

Zugangs- und Nutzungsbedingungen

3.1 Kostenloser Zugang

Der Zugang zur Website ist kostenlos, unbeschadet der Tatsache, dass bestimmte Inhalte oder Dienste vom vorherigen Ausfüllen von Kontakt- oder Registrierungsformularen abhängig sein können. Die Bereitstellung des Website-Zugangsdiensts ist auf unbestimmte Zeit angelegt, obwohl Pirate Sailor ihn jederzeit, insbesondere aus Wartungs-, Aktualisierungs- oder Sicherheitsgründen, aussetzen oder unterbrechen kann.

3.2 Ordnungsgemäße Nutzung der Website

Der Nutzer verpflichtet sich, die Website im Einklang mit dem Gesetz, diesem Impressum, der Moral und den guten Sitten sowie der öffentlichen Ordnung zu nutzen. Der Nutzer muss es unterlassen:

• Die Website für illegale, betrügerische oder gegen Rechte Dritter verstoßende Zwecke zu nutzen.
• Die Inhalte der Website ohne ausdrückliche Genehmigung von Pirate Sailor zu reproduzieren, zu kopieren, zu verbreiten, zu transformieren oder öffentlich zugänglich zu machen.
• Computerviren oder sonstige physische oder logische Systeme in das Netz einzubringen oder zu verbreiten, die geeignet sind, Schäden an den Systemen von Pirate Sailor oder Dritten zu verursachen.
• Zu versuchen, auf Daten von Pirate Sailor, Drittanbietern oder anderen Nutzern zuzugreifen, diese zu nutzen oder zu manipulieren.
• Unerwünschte Nachrichten (Spam) oder unerwünschte Werbung über die Kontaktkanäle der Website zu versenden.
• Die Website in einer Weise zu nutzen, die den Server oder die damit verbundenen Netzwerke beschädigen, deaktivieren, überlasten oder beeinträchtigen könnte.
• Die Identität einer anderen Person oder Einrichtung vorzutäuschen oder fälschlicherweise eine Verbindung zu einer anderen Person oder Einrichtung zu behaupten.

3.3 Nutzerhaftung

Der Nutzer haftet für Schäden jeglicher Art, die Pirate Sailor oder Dritten durch die Nichterfüllung der aus diesem Impressum oder dem anwendbaren Recht resultierenden Pflichten entstehen. Pirate Sailor behält sich das Recht vor, gegen Nutzer, die gegen diese Bedingungen verstoßen, die entsprechenden Rechtsmaßnahmen einzuleiten.

3.4 Verfügbarkeit der Website

Pirate Sailor wird sich generell bemühen, die Website kontinuierlich verfügbar zu halten. Dennoch garantiert Pirate Sailor nicht die Verfügbarkeit und Kontinuität des Betriebs der Website. Wenn möglich, wird Pirate Sailor Unterbrechungen im Betrieb der Website im Voraus ankündigen.

Artikel 04

Geistiges und gewerbliches Eigentum

4.1 Eigentümerschaft der Inhalte

Die Website und alle ihre Inhalte — einschließlich, aber nicht beschränkt auf Texte, Artikel, Fotos, Bilder, Illustrationen, Grafiken, Logos, Marken, Handelsnamen, Icons, Schaltflächen, Software, Quellcode, grafische Designs sowie Struktur und Auswahl und Anordnung der Inhalte — sind Eigentum von Pirate Sailor oder seinen Lizenzgebern und durch spanisches und internationales Urheberrecht und gewerbliches Schutzrecht geschützt, insbesondere durch das Gesetzliche Dekret 1/1996 vom 12. April, Konsolidierter Text des Urheberrechtsgesetzes (TRLPI) und das Markengesetz 17/2001 vom 7. Dezember.

4.2 Verbot der Vervielfältigung

Die Vervielfältigung, Verbreitung, öffentliche Zugänglichmachung, Bearbeitung und generell jede andere Form der Verwertung — mit gleich welchem Verfahren — des gesamten oder eines Teils der Inhalte der Website ohne vorherige, ausdrückliche und schriftliche Genehmigung von Pirate Sailor ist ausdrücklich untersagt.

Ein Verstoß gegen dieses Verbot kann eine Verletzung der Rechte des geistigen oder gewerblichen Eigentums von Pirate Sailor darstellen und zur Einleitung entsprechender Rechtsmaßnahmen führen, einschließlich Schadensersatzforderungen gemäß Art. 138 ff. TRLPI.

4.3 Persönlicher und privater Gebrauch

Lediglich das Anzeigen, Ausdrucken und teilweise Herunterladen der Inhalte der Website ist ausschließlich dann gestattet, wenn alle folgenden Bedingungen erfüllt sind:

• Es ist mit den Zwecken der Website vereinbar.
• Es erfolgt ausschließlich zum Zweck der persönlichen und privaten Nutzung der enthaltenen Informationen.
• Es wird kein kommerzieller oder Gewinnzweck verfolgt.
• Die Inhalte werden in keiner Weise verändert.
• Pirate Sailor wird als Rechteinhaber ausgewiesen.

4.4 Marken und Handelsnamen

Die Marken, Handelsnamen, Logos und Unterscheidungszeichen von Pirate Sailor, die auf der Website erscheinen, sind Eigentum von Pirate Sailor oder von Dritten, die deren Verwendung genehmigt haben, und sind durch das geltende Markenrecht geschützt. Ihre Verwendung, Vervielfältigung oder Nachahmung ohne ausdrückliche Genehmigung ist streng verboten und kann einen Markenrechtsverstoß darstellen.

4.5 Drittanbieter-Inhalte

Sofern die Website Inhalte von Dritten enthält (Bilder, Texte, eingebettete Tools, Karten usw.), gehören diese ihren jeweiligen Eigentümern, die die entsprechenden Urheberrechte daran besitzen. Pirate Sailor respektiert die Rechte des geistigen Eigentums Dritter. Hält ein berechtigter Rechteinhaber einen Inhalt für rechtsverletzend, kann er dies unter info@piratesailor.com melden.

Artikel 05

Haftungsbeschränkung

5.1 Richtigkeit der Inhalte

Pirate Sailor ist sehr bemüht, sicherzustellen, dass die auf der Website enthaltenen Informationen wahrheitsgemäß, aktuell und vollständig sind. Die Informationen werden jedoch „wie sie sind" bereitgestellt, ohne Garantien jeglicher Art. Pirate Sailor übernimmt keine Haftung für Schäden oder Verluste, die auf Fehler oder Auslassungen in den veröffentlichten Informationen zurückzuführen sind.

Insbesondere sind Preise, Verfügbarkeiten und Bedingungen der auf der Website genannten Dienstleistungen nur informativ und können sich ohne Vorankündigung ändern. Die verbindliche Bestätigung einer Dienstleistung erfordert den Abschluss eines gesonderten Vertrags mit Pirate Sailor.

5.2 Technischer Betrieb

Pirate Sailor übernimmt keine Garantie für die Abwesenheit von Viren, Malware oder anderen schädlichen Computerelementen auf der Website, ergreift jedoch angemessene technische Sicherheitsmaßnahmen, um deren Präsenz und Verbreitung zu verhindern. Pirate Sailor haftet nicht für Schäden, die entstehen durch:

• Unterbrechungen oder Ausfälle im Betrieb der Website aufgrund von Ursachen außerhalb seines Einflussbereichs (Netzwerkausfälle, Internetanbieterausfälle, Stromausfälle, externe Angriffe, höhere Gewalt usw.).
• Das Vorhandensein von Viren oder anderen schädlichen Elementen in von der Website heruntergeladenen Inhalten, sofern Pirate Sailor angemessene Schutzmaßnahmen ergriffen hat.
• Unbefugten Zugriff Dritter auf Inhalte oder Systeme der Website, sofern Pirate Sailor die erforderlichen Sicherheitsmaßnahmen getroffen hat.
• Falsche oder unangemessene Nutzung der Website oder ihrer Inhalte durch den Nutzer.

5.3 Informativer Charakter der Inhalte

Die Inhalte der Website haben rein informativen und aufklärerischen Charakter. Pirate Sailor übernimmt keine Haftung für Entscheidungen, die der Nutzer ausschließlich auf der Grundlage der auf der Website veröffentlichten Informationen trifft, ohne zuvor einen qualifizierten Fachmann zu konsultieren.

Die auf der Website veröffentlichten Informationen stellen in keinem Fall eine verbindliche fachkundige Beratung rechtlicher, finanzieller, steuerlicher, technischer oder nautischer Art dar.

5.4 Höhere Gewalt

Pirate Sailor haftet nicht für die Nichterfüllung von Verpflichtungen aus diesem Impressum, wenn diese Nichterfüllung auf unvorhersehbare oder unvermeidliche Umstände außerhalb der angemessenen Kontrolle von Pirate Sailor zurückzuführen ist, einschließlich unter anderem: Naturkatastrophen, bewaffnete Konflikte, Streiks, nachträglich erlassene Rechts- oder Verwaltungsvorschriften oder weitreichende Ausfälle des Internets.

Artikel 06

Links zu Drittanbieter-Websites

6.1 Ausgehende Links

Die Website kann Hyperlinks oder Links zu Websites Dritter enthalten. Pirate Sailor kontrolliert, billigt oder übernimmt keine Verantwortung für die auf diesen Websites verfügbaren Inhalte, Informationen, Mitteilungen, Meinungen, Produkte oder Dienstleistungen, noch für deren Richtigkeit, Rechtmäßigkeit oder Eignung.

Die Aufnahme eines Links impliziert keinerlei Beziehung zwischen Pirate Sailor und dem Betreiber der verlinkten Website, noch eine Empfehlung, Förderung oder Billigung der Inhalte dieser Website durch Pirate Sailor. Pirate Sailor haftet nicht für Schäden oder Verluste jeglicher Art, die durch den Zugang zu oder die Nutzung von verlinkten Websites Dritter entstehen.

6.2 Eingehende Links (Deep Linking)

Jede Drittanbieter-Website, die einen Hyperlink zu dieser Website einrichten möchte, muss folgende Bedingungen erfüllen:

• Der Link muss ausschließlich zur Startseite der Website oder zu bestimmten internen Seiten führen, ohne die Website in Frames oder Pop-up-Fenstern darzustellen, die zu Verwechslungen über den Ursprung der Inhalte führen könnten.
• Die verlinkende Website darf nicht behaupten oder andeuten, dass Pirate Sailor den Link genehmigt oder die Inhalte oder Dienste dieser Website überwacht oder gebilligt hat.
• Die verlinkende Website darf keine rechtswidrigen, gegen die Moral oder die öffentliche Ordnung verstoßenden Inhalte enthalten.
• Die Einrichtung des Hyperlinks verleiht der verlinkenden Website keine Rechte an den Inhalten, Marken, Logos oder sonstigen geschützten Elementen der Website von Pirate Sailor.

Pirate Sailor behält sich das Recht vor, jederzeit die Entfernung von Links zu verlangen, die die vorstehenden Bedingungen nicht erfüllen, ohne dass dies zu einem Anspruch auf Entschädigung führt.

6.3 Soziale Netzwerke

Die Website enthält Links zu den Social-Media-Profilen von Pirate Sailor (Facebook, Instagram, LinkedIn). Diese Profile unterliegen den jeweiligen Nutzungsbedingungen der einzelnen Plattformen. Pirate Sailor kontrolliert die Datenschutzrichtlinien oder Inhalte der sozialen Netzwerke nicht und empfiehlt den Nutzern, diese Richtlinien vor der Interaktion zu lesen.

Artikel 07

Datenschutz und Cookies

Die Verarbeitung personenbezogener Daten der Website-Nutzer richtet sich nach der Datenschutzerklärung von Pirate Sailor, abrufbar unter: piratesailor.com/privacy.html.

Die Cookie-Nutzungsrichtlinie der Website ist in der Cookie-Richtlinie detailliert beschrieben, abrufbar unter: piratesailor.com/cookies.html.

Diese Dokumente sind integraler Bestandteil dieses Impressums und müssen gemeinsam mit diesem gelesen werden.

Artikel 08

Elektronische Kommunikation

Gemäß der LSSI-CE kann Pirate Sailor kommerzielle Mitteilungen auf elektronischem Wege senden, sofern der Empfänger seine ausdrückliche Einwilligung erteilt hat oder eine frühere Vertragsbeziehung besteht, die dies gemäß Art. 21 dieses Gesetzes erlaubt.

Ein Nutzer, der seine E-Mail-Adresse über das Kontaktformular oder durch die Anmeldung zum Newsletter angegeben hat, genehmigt Pirate Sailor ausdrücklich, über dieses Medium für den jeweils angegebenen Zweck mit ihm zu kommunizieren.

8.1 Kontaktformular

Die Website stellt dem Nutzer ein Kontaktformular zur Verfügung, um Anfragen, Informationsanforderungen und Buchungen für nautische Dienstleistungen entgegenzunehmen. Der Nutzer verpflichtet sich, wahrheitsgemäße und aktuelle Informationen anzugeben und das Formular nicht für ungesetzliche, unerwünschte Werbezwecke oder Zwecke zu nutzen, die gegen dieses Impressum verstoßen.

Pirate Sailor beantwortet eingegangene Anfragen innerhalb einer angemessenen Frist, ohne dass dies eine Verpflichtung zur Erbringung von Dienstleistungen darstellt. Die Antwort auf eine Anfrage impliziert nicht das Bestehen einer Vertragsbeziehung.

8.2 Abmeldung von Werbekommunikation

Empfänger elektronischer Werbekommunikation können ihre Einwilligung zum Erhalt dieser Kommunikation jederzeit widerrufen, indem sie auf den in jeder Mitteilung enthaltenen Abmeldelink klicken oder an info@piratesailor.com schreiben. Pirate Sailor bearbeitet Abmeldeanfragen innerhalb von maximal 10 Werktagen nach Eingang.

Artikel 09

Minderjährige

Die Website von Pirate Sailor richtet sich nicht an Personen unter 18 Jahren. Die Dienstleistungen für Bootsverleih und nautische Beratung richten sich ausschließlich an natürliche Personen mit voller Geschäftsfähigkeit nach spanischem Recht.

Im Falle von Kontaktformularen erhebt und verarbeitet Pirate Sailor wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 14 Jahren ohne Einwilligung der Sorgeberechtigten, gemäß Art. 8 DSGVO und Art. 7 LOPDGDD. Stellt Pirate Sailor fest, dass es persönliche Informationen eines Kindes unter 14 Jahren ohne die erforderliche Genehmigung erhalten hat, wird es diese unverzüglich löschen.

Möchte ein Minderjähriger unter 18 Jahren eine der Dienstleistungen von Pirate Sailor in Anspruch nehmen, benötigt er die ausdrückliche Einwilligung seiner Eltern oder gesetzlichen Vertreter.

Artikel 10

Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Dieses Impressum unterliegt in allen Punkten dem spanischen Recht, und die spanischen Gerichte sind für die Beilegung etwaiger Streitigkeiten im Zusammenhang mit dem Zugang, der Navigation oder der Nutzung der Website zuständig.

Die anwendbaren Referenzvorschriften sind insbesondere:

• Gesetz 34/2002 vom 11. Juli über Dienste der Informationsgesellschaft und des elektronischen Geschäftsverkehrs (LSSI-CE)
• Gesetzliches Dekret 1/1996 vom 12. April, TRLPI (Urheberrecht)
• Markengesetz 17/2001 vom 7. Dezember
• Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates (DSGVO)
• Organgesetz 3/2018 vom 5. Dezember, LOPDGDD
• Gesetzliches Dekret 1/2007 vom 16. November, TRLGDCU (Verbraucherschutz)
• Gesetz 3/1991 vom 10. Januar über unlauteren Wettbewerb

10.1 Gerichtsstand

Zur Beilegung etwaiger Streitigkeiten im Zusammenhang mit dem Zugang oder der Nutzung dieser Website unterwerfen sich sowohl Pirate Sailor als auch der Nutzer ausdrücklich — unter Verzicht auf jeden anderen ihnen zustehenden Gerichtsstand — der Zuständigkeit der Gerichte und Tribunale von Valencia, sofern das anwendbare Recht keinen zwingenden Gerichtsstand zugunsten des Verbrauchers oder Nutzers vorschreibt.

10.2 Alternative Streitbeilegung

Gemäß der Verordnung (EU) Nr. 524/2013 über Online-Streitbeilegung in Verbraucherangelegenheiten wird den Nutzern mitgeteilt, dass die Europäische Kommission eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (ODR) bereitstellt, erreichbar unter: https://ec.europa.eu/consumers/odr. Pirate Sailor ist jedoch nicht verpflichtet, an alternativen Streitbeilegungsverfahren vor Verbraucher-Schlichtungsstellen teilzunehmen, sofern das anwendbare Recht dies nicht ausdrücklich verlangt.

Artikel 11

Änderungen und Gültigkeit

Pirate Sailor behält sich das Recht vor, die Präsentation und Konfiguration der Website sowie den Inhalt dieses Impressums jederzeit und ohne vorherige Ankündigung zu ändern, um es an gesetzliche, rechtsprechungsbezogene oder geschäftliche Änderungen oder an bewährte Praktiken der Branche anzupassen.

Änderungen treten ab dem Zeitpunkt ihrer Veröffentlichung auf der Website in Kraft. Der Nutzer ist verantwortlich, das aktuelle Impressum regelmäßig einzusehen. Die fortgesetzte Nutzung der Website nach Veröffentlichung von Änderungen gilt als Zustimmung zu diesen Änderungen.

Sollte eine Bestimmung dieses Impressums durch Beschluss einer zuständigen Behörde ganz oder teilweise für nichtig oder nicht anwendbar erklärt werden, berührt diese Nichtigkeit oder Nichtanwendbarkeit nicht die übrigen Bestimmungen, die weiterhin vollständig gültig und verbindlich bleiben.